Sometimes we just cant able to express our feelings for someone, even we cant able to describes it in words that what we feels for someone... someone who is close to our heart, close to our soul..This song is from the movie "JODI BREAKERS" sung by shafqat Amanat Ali. Lyrics of this song is simply superb. Here it is.
Lafzon se jo tha pareh
Khaali pann ko jo bhare
Kuch toh tha tere mere darmiyaan
Rishte ko kya modh doon
Naata yeh ab todh doon
Ya phir yunhi chodh doon, darmiyaan
Benaam rishta woh
Benaam rishta woh, bechain karta jo
Ho na sake jo beyaan, darmiyaan
Darmiyaan - 4 times
Kuch toh tha tere mere darmiyaan
Darmiyaan - 4 times
Kuch toh tha tere mere darmiyaan
Oh its a special feeling
These moments between us
How will I live without you
Oh its a special feeling
These moments between us
How will I live without you
Aankhon mein tere saaye
Chahoon toh ho na paaye
Yaadon se teri faasla haye
Jaake bhi tu na jaaye
Thehri tu dil mein haye
Hasrat si banke kyun bhala
Kyun yaad karta hoon
Mitt ta hoon banta hoon
Mujhko toh laaye yeh kahan
Benaam rishta woh
Benaam rishta woh, bechain karta jo
Ho na sake jo beyaan, darmiyaan
Darmiyaan - 4 times
Kuch toh tha tere mere darmiyaan
Darmiyaan - 4 times
Kuch toh tha tere mere darmiyaan
Hard for us to see
It was so hard for us to see
Came closer day by day
But then the world got in the way, darmiyaan
Chalte thay jinpe hum tum
Raaste woh saare hai ghum
Ab dhoondhu kaise manzilein
Yeh raatein hain jaise maatam
Aaat hain din bhi gumsum
Roothi hain saari mehfilein
Itna sataayo na, yun yaad aao na
Bann jaaye aansu bhi zubaan
Benaam rishta woh
Benaam rishta woh, bechain karta jo
Ho na sake jo beyaan, darmiyaan
Darmiyaan - 4 times
Kuch toh tha tere mere darmiyaan
Darmiyaan - 4 times
Kuch toh tha tere mere darmiyaan
A mixed kind of feelings are there in this song.I just do not have enough words. When you love someone's soul and when you have to depart from him/her a mixed kind of feelings are there in your heart. you just do not want to let the person go out of your life. What else i can say the song itself says many things....:)
Just one word, "awesome"! I haven't heard this song yet but now,I am going to hear it and if you would allow, would put this song's lyrics and translation on my blog as well :).
ReplyDeleteYes please..:)
Delete